-
1 D-2, 1 P-5, 1 P-4, 1 P-3, 2 SG (OC), 1 PN
مكتب مدير الإدارة
-
Oficina del Director del Servicio de Gestión de las Inversiones
مكتب مدير دائرة إدارة الاستثمارات
-
Oficina del Director de la División de Servicios Administrativos
مكتب مدير شعبة الخدمات الإدارية
-
Se propone el establecimiento de varias nuevas dependencias en la Oficina del Director de Administración.
وهناك اقتراح بإنشاء العديد من الوحدات الجديدة في مكتب مدير الإدارة.
-
5.19 La Oficina del Secretario General Adjunto está integrada por el despacho del Secretario General Adjunto, la oficina del Director de Gestión del Cambio y la Dependencia de Prácticas Recomendadas de Mantenimiento de la Paz.
5-19 يضم مكتب وكيل الأمين العام المكتب الرئيسي لوكيل الأمين العام، ومكتب مدير إدارة التغيير، والوحدة المعنية بأفضل ممارسات حفظ السلام.
-
En julio de 2006 el Director Ejecutivo Adjunto de la ONUDD y el Director Principal de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) copresidieron una reunión de examen de los progresos realizados en el marco del memorando de entendimiento entre ambas organizaciones firmado en marzo de 2005.
في تموز/يوليه 2006، تشارك نائب المدير التنفيذي للمكتب والمدير الإداري لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) رئاسة اجتماع استعراضي بشأن ما أحرز من تقدّم في إطار مذكرة التفاهم بين المنظمتين، التي وُقِّع عليها في آذار/مارس 2005.
-
b) La creación de un puesto de Jefe de Gabinete en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz a fin de asegurar la coordinación entre los dos departamentos;
(ب) إنشاء وظيفة مدير مكتب في إدارة عمليات حفظ السلام لكفالة التنسيق بين الإدارتين؛
-
En julio de 1998 fue nombrada Directora de la Oficina para la Administración del Sistema de las Naciones Unidas.
وفي تموز/يوليه 1998، عينت مديرة مكتب إدارة منظومة الأمم المتحدة.
-
El grupo de tareas conjunto se estableció en febrero de 2007 y se reunió por primera vez en la Sede de la ONUDI en Viena el 20 de abril de 2007, bajo la presidencia del Administrador Adjunto y Director de la Dirección de Recursos y de Alianzas Estratégicas del PNUD, así como del Director Principal de la División de Coordinación de Programas y Operaciones sobre el Terreno de la ONUDI.
وقد أُنشئت فرقة العمل المشتركة في شباط/فبراير 2007 وعقدت أول اجتماع لها في مقر اليونيدو في فيينا في 20 نيسان/أبريل 2007 تحت رئاسة المدير المساعد لليونديب ومدير مكتب الشراكات والمدير الإداري لشعبة العمليات الميدانية وتنسيق البرامج في اليونيدو.
-
En su respuesta a las observaciones formuladas, el Administrador Auxiliar y Director de la Dirección de Gestión reconoció que el presupuesto tenía un formato complejo y redundante.
وردًا على ذلك، أقر المدير المساعد للبرنامج ومدير مكتب شؤون الإدارة بأن شكل الميزانية يتسم بالتعقيد والتكرار.